SINOPSIS:
Chet Ripley (John Candy) se lleva a su familia a pasar el verano a la cabaña de su luna de miel junto al lago. Pero en lugar de disfrutar de unas vacaciones inolvidables en la naturaleza, su cuñado Roman Craig (Dan Aykroyd) y su altanera familia se cuelan en la fiesta. Mientras las dos familias rivales intentan a medias pasar tiempo de calidad juntos, una serie de desgracias inmerecidas y mini-desastres allanan el camino para el enfrentamiento definitivo entre clanes. Con Annette Bening y Robert Prosky. (IMDB)
DOBLAJE VERSIÓN 1 Y VERSIÓN 2
(Según info de doblaje.fandom.com)
Títulos en latino: Vacaciones Familiares, La Guerra De Los Cuñados, Dos Locos En Vacaciones, Dos Cuñados Desenfrenados
Duración aprox: 1:30:26
Estudio (doblaje versión 1): Procineas S.C.L. (México)
Estudio (doblaje versión 2): Etcétera Group (Venezuela)
MUESTRA DE LOS DOBLAJES