Audios Retro - Originales y Redoblajes

Sinopsis: El ex agente secreto Frank Farmer (Kevin Costner), es un guardaespaldas altamente cualificado que ha utilizado su talento para proteger a dos presidentes y numerosos hombres de negocios de renombre internacional. Un día, el empresario Bill Devaney (Bill Cobbs) le ofrece un trabajo importante: hacerse cargo de la seguridad de su cliente Rachel Marron (Whitney Houston), una cantante de éxito que lleva unas semanas recibiendo amenazas de un admirador anónimo. (SENSACINE)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE

Título en latino: El Guardaespaldas
Duración: 2:09:21
Estudio (doblaje original): Auditel (México)
Estudio (redoblaje): Etcétera Group (Venezuela)
Disponibles aquí:

Sinopsis: El veterano de la Guerra de Vietnam Johnny Eastland (Robert Ginty) es "El Exterminador", un justiciero que elimina criminales sin atenerse a las reglas que marcan las leyes y la justicia. Su nuevo objetivo será un jefe de una banda callejera apodado "X" (Mario Van Peebles), responsable de la muerte de su novia Caroline (Deborah Geffner). Eastland decide exterminarlo brutalmente a él y a sus hombres con la ayuda de un lanzallamas y una máscara de soldadura que protege su identidad y a la vez su rostro de las llamaradas que lanza. (SENSACINE)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: El Exterminador
Duración: 1:29:56
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Norman Thayer (Henry Fonda) y su esposa Ethel (Katharine Hepburn) son dos ancianos que van a pasar sus vacaciones de verano a la "Laguna Dorada", un idílico lugar en el que tienen una casa. Tienen una hija, Chelsea (Jane Fonda), la cual hace años que no va a visitarlos debido a la mala relación que tiene con Norman. Este año la joven reflexiona y decide ir a verlos. Aprovecha la visita para presentarles a su novio Bill Ray (Dabney Coleman), el cual tiene un hijo llamado Billy Ray (Doug McKeon). Estas vacaciones servirán para que la familia reflexione y formalice una nueva relación más estrecha y pura. (SENSACINE)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE

Títulos en latino: Los Años Dorados,

En La Laguna Dorada
Duración: 1:49:17
Estudio (doblaje original): Intersound (EE.UU.)
Estudio (redoblaje): Caja de Ruidos (Argentina)
Disponibles aquí:

Sinopsis: George Webber (Dudley Moore), famoso compositor de canciones románticas, acaba de cumplir 42 años y siente los primeros síntomas de las crisis de mediana edad, entre ellas empezar a cansarse de la relación con su novia Samantha Taylor (Julie Andrews). Pero una circunstancia inesperada le ayudará a resolver el problema de modo fulminante: se cruza en la calle con Jenny Hanley (Bo Derek), una joven vestida de novia que lo deja absolutamente fascinado. Embelesado por su belleza y sin poder dejar de pensar en ella, George decide seguirla a México en su luna de miel. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE

Títulos en latino: 10, La Mujer Perfecta,

La Chica 10

Duración: 2:02:23
Estudio (doblaje original): SISSA - Oruga (México)
Estudio (redoblaje): Audiomaster 3000 (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Adrian LeDuc (Colin Firth) es un sociópata solitario que se ve obligado a alquilar una habitación debido a la crisis de su sala de cine. Jack Carney (Hart Bochner), el inquilino, parece bastante normal al principio, pero pronto resulta evidente que oculta algo. Sin embargo, al surgir una relación amistosa entre los dos hombres, Adrian prefiere olvidar su sospecha de que Jack pueda ser el asesino en serie que está aterrorizando a la ciudad. Mientras tanto, a los vecinos empieza a preocuparles que Adrian muestre cada vez más indicios de haber heredado la locura de su madre. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Conviviendo Con La Muerte,

Apartamento Cero
Duración: 2:04:49
Estudio: Audiomaster 3000 (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Morris "Mud" Himmel (Jonathan Jackson) tiene un problema. Sus padres quieren enviarlo a un campamento de verano, pero él no quiere ir. Hablando con sus amigos, se da cuenta de que todos se enfrentan al mismo problema, así que traman un plan para engañar a todos los padres para que los envíen a un campamento de su propio diseño. Con la ayuda del ex profesor Dennis Van Welke (Christopher Lloyd), deberá convencer a sus padres de que el campamento es muy seguro y que no se permiten las visitas de los padres. Con Burgess Meredith. (SENSACINE)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Campamento Perdido,

Un Campamento En Ninguna Parte
Duración: 1:35:47
Estudio: Grabaciones y Doblajes S.A. (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: William Kolderup (Peter Cushing) compra la Isla Spencer en una subasta, derrotando a su rival Taskinar (Terence Stamp). Kolderup pone a disposición de su soñador sobrino su barco para un viaje de un año. Le acompaña su preceptor, Mr. Artelett. Jeff (Ian Sera) y Artelett acaban naufragando en una isla del Pacífico. Llega un grupo de caníbales con un prisionero, al que salvan de morir sacrificado. Carefinatu (Gasphar Ipua) ayuda a sus amigos a salir de peligrosas y divertidas aventuras. Unos misteriosos encapuchados capturan a nuestros personajes y a una misteriosa naufraga: Dominique (Blanca Estrada). (SENSACINE)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Misterio En La Isla De Los Monstruos
Duración: 1:44:44
Estudio: Procineas S.C.L. (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Sinopsis: Un rayo cae sobre un prototipo de robot militar llamado Número 5, que cobra conciencia y escapa de la fábrica donde ha sido construido. El técnico Newton Crosby (Steve Guttenberg) y su asistente Ben Jabituya (Fisher Stevens) tienen como misión encontrarlo antes de que lo haga el ejército y lo destruya. Por su parte, durante este tiempo Número 5 ha buscado refugio en casa de Stephanie Speck (Ally Sheedy), quien está convencida de que el robot que apareció en su apartamento es en realidad un extraterrestre. (SENSACINE)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE 3

Título en latino: Corto Circuito
Duración: 1:38:34
Estudio (doblaje original): Procineas S.C.L. (México)
Estudio (redoblaje 3): Civisa Media (Argentina)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Sinopsis: Brandon (Amos Crawley), Kyle (Cody Jones) y Molly Ward (Tabitha Lupien) son tres hermanos que están acogidos en un hogar para niños en espera de ser adoptados. Con motivo del día de Acción de Gracias, Cliff Haber (Tony Rosato), el director del centro, se va de vacaciones y deja a cargo de toda la organización del hogar a su alocado padre Harry (Leslie Nielsen), quién, acostumbrado a hacer negocio de todo, alquila a los tres niños a un matrimonio sin hijos. Con Christopher Lloyd. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Niños Se Alquilan
Duración: 1:29:48
Estudio: nombre y país por confirmar
Disponible aquí:

Sinopsis: Bruce Nolan (Jim Carrey), un reportero de televisión, está descontento con casi todo en la vida a pesar de su popularidad y el amor de su novia Grace (Jennifer Aniston). Al final del peor día de su vida, Bruce ridiculiza y enfurece a Dios y éste le responde. Dios aparece en forma humana (Morgan Freeman) y, dotando a Bruce de poderes divinos, le reta a aceptar el gran trabajo para ver si puede hacerlo mejor. (IMDB)

DOBLAJE ORIGINAL (neutro y mexicano) y REDOBLAJE

Título en latino: Todopoderoso
Duración: 1:41:02
Estudio (doblaje original): DAT Doblaje Audio Traducción (México)
Estudio (redoblaje): Auditel (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Al regresar a su patria después de la muerte de un rey sin herederos, William Wallace (Mel Gibson) se encuentra con un panorama político precario. Eduardo, Rey de Inglaterra (Patrick McGoohan), ha capturado el trono de Escocia y amenaza la libertad de todos los escoceses con políticas tiránicas. William, contento de vivir una vida simple, construye una casa y disfruta de su familia. Sin embargo, cuando la mujer que ama sufre un destino cruel a manos de soldados ingleses, se posicionará en contra de las nuevas reglas y luchará para hacer justicia. (SENSACINE)

DOBLAJE ORIGINAL, REDOBLAJE 1, REDOBLAJE 2

Título en latino: Corazón Valiente
Duración: 2:57:43
Estudio (doblaje original): 20th Century Fox (México)
Estudio (redoblaje 1): Paramount (México)
Estudio (redoblaje 2): 20th Century Fox (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: En los EE.UU. hay una gran afición al cine fantástico y entre ellos hay un grupo de jóvenes fans de los monstruos del cine de terror del cine clásico, el Escuadrón Antimonstruos, cuyos conocimientos de cine pueden ser la clave para salvar el mundo. Porque Drácula en compañía del monstruo de Frankenstein, el Hombre-lobo, la Criatura de la Laguna Negra y la Momia, han llegado a USA y se dirigen a su pueblo en busca de un antiguo amuleto que les permita dominar la Tierra. La última línea de defensa ante este terrorífico reto son estos chicos que conocen cómo el agua bendita o la plata pueden acabar con varios de estos monstruos. Con Jason Hervey. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE

Títulos en latino: El Escuadrón Antimonstruos,

Cazamonstruos,

El Escuadrón De Los Monstruos
Duración: 1:22:15
Estudio (doblaje original): Telespeciales, S.A. (México)
Estudio (redoblaje): nombre por confirmar (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: En los años 30, Guy Bennett (Colin Firth) y Tommy Judd y (Colin Firth) entablan amistad en un colegio británico de clase alta. La homosexualidad del uno y las ideas marxistas y revolucionarias del otro, los convertirán en unos "outsiders" en el marco de férrea disciplina victoriana del internado. Años después, se convertirán en espías de la Unión Soviética, usando como tapadera su condición de funcionarios del Gobierno Británico. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Memorias De Un Espía
Duración: 1:30:28
Estudio: nombre y país por confirmar
Disponible aquí:

Sinopsis: Sigue la historia del despertar sexual de Lida MacGillivery (Bo Derek), una joven y su posterior viaje alrededor del mundo en busca de su amante ideal. Sus encuentros incluyen a un jeque árabe (Greg Bensen) y a un torero español llamado Ángel (Andre Occhipinti). Su amiga Catalina (Ana Obregon) y su conductor Cotton (George Kennedy) la acompañan y le ayudan a organizar sus encuentros. (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Bolero
Duración: 1:44:50
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Cuando Charles Lee Ray (Brad Dourif) necesita escapar rápidamente del policía Mike Norris (Chris Sarandon), toma su alma y la transfiere al juguetón y aparentemente buen chico muñeco Chucky. Poco sabe él que un niño llamado Andy Barclay (Alex Vicent) será el nuevo dueño de él pronto. Charles confía en Andy mientras comete numerosos asesinatos y una vez que los adultos aceptan la historia de Andy como real, es demasiado tarde. (IMDB)

DOBLAJE ORIGINAL & REDOBLAJE

Títulos en latino: Chucky, El Muñeco Infernal,

Chucky, El Muñeco Diabólico
Duración: 1:27:31
Estudio (doblaje original): Audiomaster 3000 (México)
Estudio (redoblaje): Auditel (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis:
Los Tanner deciden pasar la Navidad en una cabaña en el bosque. Conocen al Sr. Foley (Cleavon Little), un hombre que arregla juguetes dañados durante el año y los regala a los niños del hospital en Navidad. Alf queda accidentalmente atrapado en la parte trasera de la camioneta del Sr. Foley cuando éste se marcha con los juguetes. En el hospital, donde se reparten los juguetes, Alf conoce a Tiffany (Keri Houlihan), una niña muy dulce, pero muy enferma. (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Especial De Navidad De Alf
Duración: 0:48:33
Estudio: Sonomex (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Ya se acerca el esperado día de Navidad y el gran deseo del niño Ralphie (Peter Billingsley), es que esa mañana tenga debajo del árbol este regalo: un rifle de aire Red Ryder con brújula y reloj solar, el juguete del momento esperado por todos los niños. Ralphie tiene que conseguirlo como sea, para ello tiene que convencer a Santa Claus (Jeff Gillen), a su maestra la señorita Shields (Tedde Moore) y lo más difícil, a sus padres (Darren McGavin y Melinda Dillon). (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Una Historia De Navidad
Duración: 1:33:23
Estudio: SISSA (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: La vida del niño Charlie Holton (Gavin Fink) está a punto de cambiar cuando, dentro de un frondoso bosque, encuentra un pequeño reno totalmente abandonado. Creyendo que es Prancer, uno de los renos de Santa Claus, decide llevárselo a casa y cuidarlo hasta Navidad. Charlie llega incluso a enviarle un e-mail a Santa Claus, pidiéndole que recoja a Prancer durante Nochebuena. El Reno Perdido de Santa Claus es una mágica historia sobre un niño que se encuentra a un reno, y sobre una familia que gracias a él se encuentra a sí misma. Con Jack Palance. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: El Regreso De Pancer
Duración: 1:30:21
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Jessica (Rebecca Harrell Tickell), la hija de John Riggs (Sam Elliot), un granjero pobre, todavía cree en Santa Claus. Así que cuando se encuentra con un reno con una pierna herida, asume que es Prancer, uno de los renos de Santa Claus, que había caído desde una pantalla de Navidad en la ciudad. Ella lo esconde en su granero y lo alimenta a base de galletas, hasta que ella pueda devolvérselo a Santa Claus. Su papá lo encuentra y decide venderlo al carnicero, no para las chuletas de carne, sino para exhibirlo con fines publicitarios. Con Ariana Richards. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Prancer, El Reno,

Milagro De Navidad,

El Reno Mágico
Duración: 1:43:14
Estudio: nombre y país por confirmar
Disponible aquí:

Sinopsis: Cuando Lucy Cullins (Whoopi Goldberg), una productora de éxito pero malhumorada de una cadena de compras en casa, contrata a un actor llamado Nick (Nigel Hawthorne) para que haga de Papá Noel en la cadena, obtiene más de lo que esperaba. Nick es realmente Santa Claus, y se enfrenta a la jubilación obligatoria después de 200 años de trabajo. Nick debe encontrar a su sustituto antes de la Nochebuena o el mundo se enfrentará a consecuencias nefastas y tiene la vista puesta en Lucy. (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: En Busca De Santa Claus
Duración: 1:30:06
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Santa Claus (Douglas Seale) está buscando a su sucesor, y el desventurado taxista Ernest P. Worrell (Jim Varney) es el hombre adecuado para ayudarle. Viajando a Florida (EE.UU.) para pasar su manto al presentador de un programa infantil Joe Carruthers (Oliver Clark), Santa se mete en problemas inesperados, y depende de Ernest, junto con una adolescente llamada Harmony (Noelle Parker), ayudar a Papá Noel en su importante misión, o el futuro de la Navidad podría estar en peligro. (ROTTENTOMATOES)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Ernest Rescata La Navidad,

Herencia Navideña,

Navidad De Locura
Duración: 1:31:29
Estudio: SISSA – Oruga (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Chili Palmer (John Travolta) es un truhan que hace trabajos por encargo, pero sueña con otros horizontes. En una misión en Los Ángeles (EE.UU.), descubre el fascinante mundo de Hollywood. Conoce a Harry Zimm (Gene Hackman), un productor de películas de serie B, a Martin Weir (Danny DeVito), una figura del cine y tiene un idilio con la estrella Karen Flores (Rene Russo). Chili hará de todo para entrar en el mundo de Hollywood con el fin de producir una película inspirada en su propia historia. Con Bette Midler. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ORIGINAL & REDOBLAJE

Títulos en latino: El Nombre Del Juego,

Cómo Conquistar Hollywood
Duración: 1:44:58
Estudio (doblaje original): Intersound (México)
Estudio (redoblaje): Palmera Record (Argentina)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Un viejo jefe de la mafia japonesa sospecha que va a ser víctima de un atentado, por lo que antes de morir decide dejar una generosa recompensa para la persona que encuentre a su asesino. Finalmente el asesinato se produce, circunstancia que aprovecha un estafador en horas bajas para aliarse con un asesino a sueldo y juntos buscar al misterioso "Rey de Asesinos" y hacerse con la ansiada recompensa. Con Jet Li. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ORIGINAL & REDOBLAJE

Títulos alternos: Hitman,

King Of Assassins
Títulos en latino: Asesino A Sueldo,

Rey De Asesinos
Duración: 1:38:38
Estudio (doblaje original): Auditel (México)
Estudio (redoblaje): nombre por confirmar (Argentina)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Desde la muerte de sus padres, la conducta de Joon Pearl (Mary Stuart Masterson), una chica sensible y delicada, es la de una persona desequilibrada. Por eso, su hermano Benny (Aidan Quinn) la protege y tutela de modo muy estricto. Como consecuencia de una disparatada apuesta en una partida de póquer, Benny tiene que aceptar que Sam (Johnny Depp), un muchacho extravagante y solitario que tiene un don especial para la pantomima, se vaya a vivir con ellos. Joon y Sam simpatizan enseguida y acaban enamorándose. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Benny & Joon,

Corazones En Conflicto
Duración: 1:38:34
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Seguidores

Suscríbete

Recibe un correo cuando subamos un nuevo audio:

Audios + Populares