Audios Retro - Originales y Redoblajes

Sinopsis: En 1980, un asistente del Depto. de Defensa, Warren Lasky (Martin Sheen), es asignado por su jefe Richard Tideman (James Farentino) a visitar el portaaviones USS Nimitz comandado por el capitán Matthew Yelland (Kirk Douglas) como observador de las rutinas. Lasky se entera de que el Comandante del Grupo Aéreo, Richard T. Owens (James Farentino) tiene un gran conocimiento de la historia. De repente, el buque se enfrenta a una extraña tormenta y descubren que han viajado en el tiempo hasta la víspera del ataque a Pearl Harbor. Cuando los dos aviones japoneses atacan la lancha del senador Samuel Chapman (Charles Durning), la tripulación del Nimitz rescata al senador y a su ayudante. Pero Lasky no tarda en enterarse de que el senador ha desaparecido ese día y que el capitán Yelland está planeando atacar a los japoneses. ¿Crearán estas acciones una paradoja temporal? (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: La Cuenta Final,

La Cuenta Regresiva
Duración: 1:42:37
Estudio: Producciones Salgado (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: A modo de parodia se nos muestra aquí la historia de Robin de Loxley (Cary Elwes), un prisionero de los musulmanes que consigue escaparse de su encierro para viajar a Inglaterra y reunirse con Ahchoo (Dave Chappelle). Cuando llega a su país, Robin descubre con sorpresa que está siendo saqueado y sumido en el desastre, así que junto a un grupo de malandrines tendrá que trabajar para restablecer el orden. (SENSACINE)

DOBLAJE ORIGINAL, REDOBLAJE 1 & REDOBLAJE 2

Títulos en latino: Las Locas, Locas Aventuras de Robin Hood,

Las Locas Aventuras de Robin Hood
Duración: 1:44:25
Estudio (doblaje original): Audiomaster 3000 (México)
Estudio (redoblaje 1): Sonomex (México)
Estudio (redoblaje 2): Videorecord (Argentina)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Sarah (Jennifer Connelly) es una joven imaginativa que debe quedarse contra su voluntad al cuidado de su pequeño hermanastro Toby (Toby Froud). El llanto incontenible del bebé frustra aun más a la chica, que formula el deseo de que se lo lleve Jareth (David Bowie), el rey de los duendes, de su libro predilecto, "Laberinto", sin imaginar que se trata de un conjuro que se hace realidad. (SENSACINE)

DOBLAJE ORIGINAL, REDOBLAJE 1, REDOBLAJE 2

Título en latino: Laberinto
Duración: 1:41:03
Estudio (doblaje original): Churubusco (México)
Estudio (redoblaje 1): Sonomex (México)
Estudio (redoblaje 2): Video Dub (Argentina)
Disponible aquí:

Sinopsis: Willard Stiles (Bruce Davison), un inadaptado social, es objeto de burlas por parte de sus compañeros de trabajo, y su jefe Al Martin (Ernest Borgnine) lo expulsa de la empresa creada por su difunto padre. Sus únicos amigos son un par de ratas que ha criado en casa, Ben y Sócrates (y sus cada vez más numerosos amigos). Sin embargo, cuando uno de ellos es asesinado en el trabajo, se lanza a atacar con sus ratas a los que lo han estado atormentando. (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Willard,

Escalofrío
Duración: 1:35:07
Estudio: nombre por confirmar (Venezuela)
Disponible aquí:

Sinopsis: Clifford Peache (Chris Makepeace) es el chico nuevo del colegio. Enfrentado a todo el estrés que conlleva ese papel, empeora su situación insultando a Moody (Matt Dillon), el líder de una banda que extorsiona a los chicos. Estos bravucones se hacen pasar por guardaespaldas de los muchachos para protegerlos de Linderman (Adam Baldwin) que, según se rumorea, mató a su hermano a sangre fría. Clifford se hace amigo del huraño Linderman y lo contrata como guardaespaldas. Cuando Moody sube la apuesta, Linderman debe decidir si luchar por lo que cree, con su pasado e imagen atormentados, está justificado. (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Mi Guardaespaldas,

Ojo Con Mi Guardaespaldas
Duración: 1:36:25
Estudio: International Quality Dubbing (Puerto Rico)
Disponible aquí:

Sinopsis: Natica Jackson (Michelle Pfeiffer), una actriz de Hollywood que se preocupa de que el mundo del cine esté erosionando su control sobre la realidad, se ve arrastrada a una aventura amorosa con Reginald Broderick (David Ackroyd), un tipo común y corriente, y además casado. Con Brian Kerwin y Hector Elizondo. (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Poder, Pasión Y Muerte
Duración: 1:28:20
Estudio: nombre y país por confirmar
Disponible aquí:

Sinopsis: En Bahía Alamo, EE.UU., han encontrado un hogar algunas familias vietnamitas. Existe una gran tensión entre esta comunidad y la población autóctona. La situación de la pesca es precaria y los trabajadores estadounidenses ven con malos ojos como pierden terreno ante los asiáticos. La indignación crece cuando Wally (Donald Moffat) contrata a varios extranjeros. Uno de los que se opone con más vehemencia a la presencia de los asiáticos es Shang (Ed Harris). Shang es además el amante de Glory (Amy Madigan), hija de Wally. La presión local sobre la comunidad vietnamita va en aumento y uno de los inmigrantes, Dinh (Ho Nguyen), decide hacer frente a quienes les hostigan. (SENSACINE)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: La Bahía Del Odio
Duración: 1:38:40
Estudio: Procineas S.C.L. (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Hasta la semana pasada, Irwin "Fletch" Fletcher (Chevy Chase) era tan sólo uno de esos reporteros que luchaba por la verdad y la justicia, pero las cosas cambian cuando se hace pasar por drogadicto para seguir la pista a unos traficantes. Es entonces cuando conoce a Alan Stanwyk (Tim Matheson), que tiene cáncer y le pide que lo mate para que su esposa pueda cobrar el seguro. Stanwyk ha organizado el crimen perfecto: un robo fingido, un Jaguar para escapar y un billete de primera a Río... Pero hay algo que no le huele bien. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE

Título en latino: Fletch, El Extraordinario
Duración: 1:38:13
Estudio (doblaje original): Procineas S.C.L. (México)
Estudio (redoblaje): Auditel (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Sonny Lawson (Burt Reynolds) es un agente inmobiliario muy conocido que recibe la noticia de que le quedan pocos meses de vida porque tiene una enfermedad incurable. Desde ese momento se dedica a despedirse de todo el mundo, especialmente de su esposa (Joanne Woodward) e hija (Kristy McNichol). Con Sally Field y Dom DeLuise. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: El Final,
Si No Me Muero Me Suicido
Duración: 1:40:43
Estudio: Procineas S.C.L. (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Roy Knable (John Ritter) se pasa el día delante del televisor a pesar de las quejas de su esposa Helen (Pam Dawber). Un día Roy recibe la extraña visita de Spike (Jeffrey Jones), un hombre que establece un pacto con él: le entrega lo último en antenas parabólicas de TV por satélite; pero, a cambio, Roy le vende su alma al diablo. El resultado es que Roy y Helen se encuentran de repente atrapados dentro del televisor, y serán sus hijos Darryl (David Tom) y Diane (Heather McComb) los que tendrán que rescatarlos. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Infierno En La Tele,

Siga En Sintonía
Duración: 1:28:04
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: El inspector de policía Harry Callahan (Clint Eastwood) y su nuevo compañero, Earlington Smith (Felton Perry) han sido reasignados temporalmente de Homicidios a Vigilancia. Mientras tanto, los criminales de la ciudad que consiguen evitar el castigo de los tribunales son asesinados por asesinos desconocidos. Callahan comienza a investigar los asesinatos a pesar de las órdenes de su oficial superior, el teniente Neil Briggs (Hal Holbrook). Un hombre debe conocer sus limitaciones. (IMDB)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE

Título en latino: Magnum 44
Duración: 2:02:31
Estudio (doblaje original): SISSA – Oruga (México)
Estudio (redoblaje): Sonomex (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Un día de verano de 1957, en una playa nació una estrecha amistad entre dos chicas pertenecientes a mundos radicalmente distintos: la descarada y traviesa C.C. Bloom (Bette Midler) y la refinada “niña bien” Hillary Whitney (Barbara Hershey). Aunque siguieron caminos distintos, su amistad se fue haciendo más sólida con el paso de los años. Compartieron esperanzas, sueños y frustraciones, y su lealtad las mantuvo unidas por encima de sus matrimonios y carreras, triunfos y desilusiones y, sobre todo, a pesar de una crisis que puso a prueba esa lealtad. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Playas,

Eternamente Amigas
Duración: 2:03:23
Estudio: nombre por confirmar (EE.UU.)
Disponible aquí:

Sinopsis: El vendedor de carros usados Rudy Russo (Kurt Russell) necesita dinero para presentarse al Senado del Estado, por lo que se acerca a su jefe Luke Fuchs (Jack Warden). Luke accede a adelantarle los 10000 dólares que necesita, pero entonces se encuentra con un "accidente" orquestado por su hermano Roy (Jack Warden), que dirige el lote de carros de enfrente. Roy espera reclamar la titularidad de la propiedad de su hermano porque está pagando al alcalde para que ponga la nueva interestatal a través de la zona. Tras la desaparición de Luke, se desata una guerra entre los talleres competidores, y ningún truco sucio está fuera de los límites mientras Rudy y su banda luchan para evitar que Roy se quede con la propiedad de Luke. (IMDB)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Carros Usados,

Autos Usados
Duración: 1:52:31
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Billy Wong (Jackie Chan) es un policía cuyo compañero es asesinado a tiros durante un robo. Billy y su nuevo compañero, Danny Garoni (Danny Aiello), están trabajando en la seguridad de un desfile de moda cuando la hija de un hombre rico, Laura Shapiro (Saun Ellis), es secuestrada. Las autoridades federales sospechan que el padre de Laura está involucrado con el Sr. Ko (Roy Chiao), un capo de la droga de Hong Kong, por lo que el comisario de policía envía a los dos policías a Hong Kong para investigar. Una vez en Hong Kong, la pareja no deja de causar problemas tanto al Sr. Ko como a las autoridades locales. (IMDB)

DOBLAJE ORIGINAL

Título en latino: El Protector
Duración: 1:30:10
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: En plena II Guerra Mundial, el científico Robert Oppenheimer (Dwight Schultz) se convierte en el jefe del Proyecto Manhattan, una serie de experimentos militares para construir la primera bomba atómica de la historia, antes de que lo hagan los alemanes. El general Leslie Groves (Paul Newman) será el encargado de supervisar el trabajo. Con John Cusack y Laura Dern. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: El Arma Secreta,

El Proyecto Manhattan
Duración: 2:06:31
Estudio: Sono-Mex Doblajes, S. A. (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: En cuanto la viuda italoestadounidense Loretta Castorini (Cher) acepta la propuesta de matrimonio de Johnny Cammareri (Danny Aiello), un solterón al que maneja a su antojo, se siente atraída por el hermano menor de éste, Ronny (Nicolas Cage). Ella intenta resistirse, pero Ronny no tiene escrúpulos en perseguirla agresivamente mientras Johnny está fuera del país. A medida que Loretta se enamora más, se da cuenta de que no es la única de su familia que tiene un romance secreto. (IMDB)

DOBLAJE ORIGINAL Y REDOBLAJE

Título en latino: Hechizo De Luna
Duración: 1:41:56
Estudio (doblaje original): Intersound (EE.UU.)
Estudio (redoblaje): nombre por confirmar (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: Un grupo de chicas de entre 11 y 15 años parten con destino a pasar sus vacaciones en un campamento de verano. Entre ellas, Angel Bright (Kristy McNichol), una chica astuta, y Ferris Whitney (Tatum O'Neal), una joven millonaria. Ambas tienen varias cosas en común: no se soportan y son vírgenes. Ya en el campamento, se cruzan una sorprendente apuesta: la primera de las dos que pierda su virginidad ganará 100 dólares. Pero no será tan fácil como parece. Con Matt Dillon. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Pequeñas Coquetas,

Adorables Revoltosas

Duración: 1:34:54
Estudio: nombre por confirmar (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Un grupo de cuatro jóvenes de un colegio consideradas como las más populares, cometen todo tipo de crueldades con sus compañeras y compañeros. Una de estas chicas, Veronica Sawyer (Winona Ryder), empieza a darse cuenta de que lo que hacen no es bueno, pero le resulta difícil salir del grupo. Aliada con Jason "J.D" Dean (Christian Slater) un nuevo chico que ha llegado al colegio, logran matar a tres alumnos molestos, aunque en todos los casos aparecen como suicidas. Pronto Verónica se dará cuenta de que su amigo es un psicópata... (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Los Brezos Salvajes,

Escuela De Jóvenes Asesinos,
Jóvenes Asesinos: Atracción Letal
Duración: 1:43:06
Estudio: Sonomex (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: El negociador de la ONU Edward Douglas (David Thewlis) sufre un accidente aéreo cuando se dirigía a Asia. Atrapado en el mar, un joven llamado Montgomery (Val Kilmer) acude en su ayuda, consiguiendo sacar a Edward del mar y conduciéndolo hasta la isla más cercana. Lo que Edward no sabe es que esta isla está regida por el Dr. Moreau (Marlon Brando), un misterioso genetista dueño de un enorme ejército de criaturas terriblemente monstruosas basadas en experimentos con animales, que hará de su estancia una auténtica pesadilla. (SENSACINE)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: La Isla Del Dr. Moreau
Duración: 1:40:34
Estudio: Estudios Candiani (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Patti (Christina Ricci) es una joven de 16 años que piensa que vive en un pueblo aburridísimo hasta el día que su gato D.C. (Elvis) llega a casa con un reloj de pulsera alrededor del cuello con un mensaje pidiendo ayuda. La chica se empeña en resolver el misterio y recluta como ayudante a Zeke Kelso (Doug E. Doug), un intrépido agente del FBI. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: El Gato De La FBI
Duración: 1:29:24
Estudio: Prime Dubb (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: El doctor Paul Novotny (Max Von Sydow) ha entrenado al joven Alex Gardner (Dennis Quaid) para aparecer en los sueños de otras personas a través de la proyección astral. Su intención es conocer y diagnosticar los traumas que sufren sus pacientes, con la ayuda de la Dra. Jane DeVries (Kate Capshaw), pero ciertas fuerzas maléficas intentarán utilizar ese poder con otros fines. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Escape De Un Sueño,

El Túnel De Las Pesadillas,

Sueños De Escape,

El Escape De Los Sueños
Duración: 1:38:59
Estudio: Procineas S.C.L. (México)
Disponible aquí:

Sinopsis: Louise Miller (Robyn Lively), de quince años, sueña con convertirse en la chica más popular del curso y conquistar el corazón de Brad Powell (Dan Gauthier), el apuesto capitán del equipo de fútbol. Parece imposible que sus deseos se hagan realidad, pero Madame Serena (Zelda Rubinstein), adivinadora del futuro, descubre que Louise fue una de las brujas de Salem en otra vida, y que el día que cumpla dieciséis años, obtendrá el poder de conseguir todo aquello que desee. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ORIGINAL & REDOBLAJE

Títulos en latino: La Joven Hechicera,

La Bruja Adolescente
Duración: 1:33:50
Estudio (doblaje original): Videorecord (Argentina)
Estudio (redoblaje): nombre por confirmar (México)
Disponibles aquí:

Sinopsis: En Nilbog, un remoto pueblo de los Estados Unidos, ha empezado a ocurrir una serie de extraños sucesos para los que no parece haber explicación. Cuando la familia Waits se instala en su nueva casa de verano, tardan poco en darse cuenta de que sus amables vecinos, son, en realidad, seres diabólicos que han adquirido forma humana. (FILMAFFINITY)
c

DOBLAJE ÚNICO

Títulos en latino: Troll 2. Criatura Del Mal,

Monster Valley,

La Leyenda De Los Duendes Diabólicos
Duración: 1:34:57
Estudio: nombre por confirmar (Argentina)
Disponible aquí:

Sinopsis: Volviendo de una cacería en el bosque, el carro de los Henderson golpea a un animal. Al principio temen que se trate de un hombre, pero pronto se dan cuenta de que es un "Pie Grande". Suponiendo que está muerto, se lo llevan a casa esperando obtener algún beneficio económico. Pero no está muerto y, además, en lugar de un monstruo feroz resulta ser un gigante amistoso. John Lithgow y Don Ameche. (FILMAFFINITY)

DOBLAJE ÚNICO

Título en latino: Pie Grande Y Los Hendersons
Duración: 1:50:52
Estudio: Intersound (México)
Disponible aquí:

Seguidores

Suscríbete

Recibe un correo cuando subamos un nuevo audio:

Audios + Descargados

Contador de Visitas